Mga Balita at Update

Leave No Trace Bumuo ng Diskarte sa Pagsasanay kasama ang Ministri ng Turismo ng Panama

Andrew Leary - Pebrero 14, 2023

LUNGSOD NG PANAMA, PANAMÁ — Nakatayo ang Parque Natural Metropolitano sa isang burol sa hilaga ng downtown ng Lungsod ng Panama. Pinoprotektahan ng 230-ektaryang parke na ito ang malawak na kalawakan ng tropikal na semi-deciduous na kagubatan sa loob ng mga limitasyon ng lungsod, at nagsisilbing isang hindi kapani-paniwalang pagtakas sa ilang mula sa abalang kabisera.

Noong Enero, 12 miyembro ng kawani na kumakatawan sa mga parke at mga propesyonal sa turismo mula sa buong Panama, ay nakipagpulong sa Leave No Trace upang talakayin ang pananaw ng Panama para sa responsableng pagbisita at ang kinabukasan ng libangan nito. Sa tulong ng mga personal na tagapagsalin, ang mga lider ng Leave No Trace Education Department na sina JD Tanner at Andrew Leary ay nagturo ng kursong Master Educator sa Spanish.

Sa trailhead ng Sendero Los Caobos, si Abdiel Iván Batista, isang instruktor at naturalista mula sa Fundacion AviFauna (Panama Rainforest Discovery Center), ay nagbigay ng aral sa kahalagahan ng paggalang sa wildlife, kabilang ang Terciopelo (Fer-de-lance pit viper). Ang pagkukuwento ni Ivan, tinulungan ng isang well-timed prop rubber snake, dinala ang kanyang pangako sa edukasyon at konserbasyon sa buhay.

Ang pangako sa Leave No Trace na edukasyon ay higit pa sa Parque Natural Metropolitano . Napansin ng mga gumagawa ng desisyon sa pinakamataas na antas ng gobyerno ng Panama ang bagong inisyatiba sa edukasyon. "Kami ay nakatuon sa pagbuo ng aming industriya ng pakikipagsapalaran sa paglalakbay na may isang malakas na bahagi ng etika ng bisita, kaya ang mga instruktor sa pagsasanay na may mga prinsipyo ng Leave No Trace ay isang napaka-kaugnay na hakbang para sa amin sa direksyong iyon," sabi ni Iván Eskildsen, Ministro ng Turismo ng Panama, sa isang kamakailang Linked post na sumasalamin sa Leave No Trace course na ginawang posible ng kanyang opisina, Autoridad de Turismo Panama (ang Ministri ng Turismo).

Sinisimulan ng Panama ang isang diskarte sa ekonomiya ng bisita na gumagamit ng mga parke, natural na lugar at umuusbong na network ng mga cross-country trail. Ito ay isang pamilyar na kuwento sa maraming destinasyon ng mga propesyonal sa Estados Unidos na sa loob ng maraming taon ay gumagamit ng mga parke at mga protektadong lugar upang makaakit ng mga bisita. Sa loob ng mga dekada, ang mga propesyonal sa turismo sa US ay nag-aanyaya sa mga tao na maranasan ang kagandahan at kadakilaan ng National Parks at mga protektadong Wilderness-area habang iniiwan ang mga tungkulin sa edukasyon sa konserbasyon sa mga tagapamahala ng lupa na kulang sa mapagkukunan.

Ngunit ngayon—sa bahaging pinalakas ng mga epekto ng pandemya ng COVID-19 at pagnanais ng mga tao na magpalipas ng oras sa labas—ang mga propesyonal sa patutunguhan ay nagpapatupad ng mga diskarte upang maabot ang mga bisita na may responsableng edukasyon sa libangan batay sa Leave No Trace sa yugto ng pagpaplano ng biyahe.

"Nakagawa kami ng isang pambihirang tagumpay sa mga diskarte sa edukasyon na ito nang ang mga organisasyong turismo sa mga antas ng estado at county ay nagsimulang isama ang epektibong Leave No Trace na edukasyon sa kanilang mga pagsisikap sa marketing," sabi ni Andrew Leary, Direktor ng Sustainable Tourism at Partnerships sa Leave No Trace. “Ang nakita namin bilang resulta ay ang pinahusay na kondisyon ng likas na yaman sa mga parke, mas matalinong mga bisita, at pinahusay na ugnayan sa pagitan ng turismo at mga stakeholder ng komunidad na tradisyonal na pinagmumulan ng alitan."

Kung saan naiiba ang Panamá kumpara sa diskarte sa US, gayunpaman, ay kung saan nakasalalay ang pinakamaraming pagkakataon: pagbuo ng Leave No Trace na edukasyon sa isang ekonomiya ng bisita sa libangan na hinimok ng turismo mula sa simula.

 "Ang pagkakaroon ng Leave No Trace sa Panama ay tumutulong sa amin na lumikha ng isang panlabas na etika sa bansang ito," sabi ni Adrian Benedetti, coordinator ng 1,000 Kilometer Trails Project. Ngayong ang gobyerno ng Panama ay namumuhunan sa pamamagitan ng proyekto ng mga trail at isinasaalang-alang ang sektor na ito sa estratehikong paraan, maaari din nating samahan ang pagtataguyod ng panlabas na libangan at pagbisita sa mga parke at protektadong lugar na may programang introducing at edukasyon at etika na makakatulong sa mga gabay; na makakatulong sa mga lugar na may mga programa sa edukasyong pangkalikasan; na makakatulong sa mga institusyon ng gobyerno na nakikibahagi sa isyung ito na malinaw na makita kung paano namin mai-promote ang pagbisita sa mas napapanatiling paraan at tumulong sa paghahanda ng mga bisita para sa mas ligtas at mas napapanatiling mga karanasan." 

Ang 1,000 Kilometer Trails Project ay naglalayon na pangalagaan ang kalikasan at pag-iba-ibahin ang mga ekonomiya sa kanayunan sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng industriya ng panlabas na libangan at berdeng turismo sa mga protektadong lugar. Naaayon din ito sa Colmena Plan ng pambansang pamahalaan, na kabilang sa mga layunin nito na makikinabang ang mga marginalized rural na komunidad mula sa mga aktibidad na pang-ekonomiya. 

 "Ang pangunguna sa kursong Leave No Trace sa wikang Espanyol ay nagbigay ng isang kamangha-manghang pagkakataon upang suriin ang responsableng pagbisita at Leave No Trace sa pamamagitan ng kultura ng Panama, kung saan ang ideya ng "ilang" ay walang direktang pagsasalin," sabi ni Leary. “Sa buong linggo, ang aking mga kasamahan sa Autoridad de Turismo Panamá (ang Ministri ng Turismo), Ministerio de Ambiente (ang Ministri ng Kapaligiran), Fundacion AviFauna (Panama Rainforest Discovery Center), Parque Natural Metropolitano at Parque Municipal Summit ay nagpakita ng mahusay na pangangalaga at pasulong na pag-iisip kung paano maaaring magbigay ang Leave No Trace ng limang bagong diskarte upang ipatupad ang isang platform ng edukasyon sa buong bansa na nagsisimula sa mga Panamanian, ang ekonomiya ng bisita at pagkatapos ay ang mga bisita mismo," sabi ni Leary.

Kung saan kinukuha ng Panama ang mga bagong estratehiya nito ay tiyak na mahuhubog ng paparating na halalan ng gobyerno sa Mayo. Sa ngayon, gayunpaman, 12 bagong sertipikadong Leave No Trace Master Educators at ang kanilang mga tagasuporta sa antas ng ministeryo ay mag-aalok ng hanggang 24 na kursong edukasyon sa Leave No Trace sa mga kapwa Panamanian sa susunod na 12 buwan. Nakikita rin ni Benedetti ang isang alyansa ng Panama Leave No Trace sa abot-tanaw. “Bakit muling iimbento ang gulong kung mayroon tayong Pitong Prinsipyo na ito na medyo pangkalahatan sa karanasan sa paglilibang sa labas? Maaaring may ilang mga nuances — iyon ang gagawin natin para masuportahan natin ang Panamanian na bersyon ng karanasan sa paglilibang sa labas.” 

Sama-sama nating protektahan at tamasahin ang ating natural na mundo

Kunin ang pinakabago sa Leave No Trace eNews sa iyong inbox para manatiling may kaalaman at kasangkot ka.