خطط مسبقا واستعد لتسلق الجبال

Guest Blog by
Linden Mallory, Senior Guide RMI Expeditions

With mountaineering and climbing growing in popularity comes an added responsibility for climbers to reexamine our actions while we pursue our passion. For close to a decade the guides at RMI Expeditions worked with the Center to develop the Mountaineering Curriculum for Leave No Trace. The process was exciting, productive, and rewarding. It also provided us the opportunity to pause and reexamine our own expedition practices on mountains around the world. This introspection led to changes across all aspects of our trips and we learned that the biggest impacts come from how we approach the climb in the first place: what we do to Plan Ahead and Prepare.

RMI حاليا في خضم التسلق الرائد لأكونكاجوا ، أعلى جبل في أمريكا الجنوبية. قبل بضع سنوات جلسنا وأعدنا تقييم رحلة أكونكاجوا بأكملها. لقد دققنا في كل التفاصيل: من وقت التسلق ، إلى ما نأكله ، إلى ما نحمله. أدت هذه المناقشة إلى تعديلات في مسار تسلقنا ، وتغييرات في ماذا وكيف وأين نحزم معداتنا ، وتجديد استراتيجيات التخلص من النفايات البشرية لدينا من أجل جعل العملية سهلة قدر الإمكان لفرق التسلق لدينا. أجرينا أيضا تغييرات على التفاصيل الأصغر ، مثل إحضار حقائبنا القابلة لإعادة الاستخدام للتسوق لشراء لوازم الرحلات الاستكشافية. بعد المشي عشرات الأميال إلى Base Camps في أكونكاجوا وإيفرست ورؤية المئات من شركات الطيران المهملة والممزقة من قبل شركات الطيران المتناثرة في المسارات ، نقدم الآن ملصقات أكياس القماش الخشن المتينة (والقابلة لإعادة الاستخدام) لنقل معداتنا.

This examination was even more intensive for our Mt. Everest Expedition. It covered our staffing, our snacks and meals, our gear choices, our loads separations, our packing, and our energy usage. We changed what gear and supplies we pack, how we organize our camps, the way we collaborate with other teams and the priorities we convey to our Nepali partners. It also led to some of the more enjoyable and adventurous experiences of my guiding career: including inspiring climbers and Sherpas to pocket litter along the route in the Western Cwm or standing on the side of a road in Kathmandu with the staff of a small Nepali solar company as we worked out the intricacies of a highly portable, highly reliable photovoltaic system for use at over 17,000’. Two years later, we have yet to turn on a generator to provide electrical power for our Everest Expeditions.

كانت العقبة الرئيسية في تقليل تأثيرات بعثاتنا هي مواجهة المهمة الأقل جاذبية المتمثلة في إدارة نفاياتنا البشرية على الجبل. معظم الجبال ، مثل أكونكاجوا ، إيفرست ، إلبروس الروسية ، أو البراكين في المكسيك والإكوادور ، لديها بنية تحتية محدودة للغاية ، إن وجدت ، للتعامل مع النفايات البشرية. عادة ما يكون مرحاض حفرة بسيط بالقرب من Base Camp هو كل ما هو موجود. نتيجة لذلك ، تتناثر النفايات البشرية على المنحدرات العليا للجبل. بدون بنية تحتية للتعامل مع النفايات البشرية حتى خارج الجبل ، اضطررنا إلى البحث عن حل بسيط ولكنه فعال. حلت حقيبة هزلية عادية مشاكلنا: نقوم بتجهيز بعثاتنا بأكياس صغيرة قابلة للتحلل لكل متسلق لاستخدامها حسب الحاجة. نقوم بجمعها في أكياس أكبر قابلة للتحلل ثم نحمل كل شيء من الجبل ، ونودع النفايات في مراحيض الحفرة ، أو براميل جمع النفايات إذا كانت متوفرة ، في Base Camp. هذا سهل على المتسلقين القيام به ، ولا يزن أو يكلف الكثير ، ولا يملأ مدافن النفايات أو المراحيض بالبلاستيك أو الإضافات الكيميائية الإضافية التي تأتي مع أنظمة أكثر تعقيدا.

كيف يمكنك تطبيق دروس التخطيط المسبق والاستعداد لمغامراتك الخاصة؟ خلاصة القول هي أنه تماما كما تبحث عن مسارك وتقدر عدد الأيام ، خذ أيضا الوقت الكافي للبحث في ظروف السفر ، والبنية التحتية المحلية الحالية ، وحاول توقع الظروف غير المتوقعة التي ستواجهها في الجبال.

1) قم بإعداد فريقك: قم بأبحاثك وأشرك فريقك في وضع الخطة الصحيحة - لجدولك الزمني ، في حالة وقوع حوادث ، وكيفية إدارة الآثار البيئية الخاصة بك.

2) Plan your meals: Find meals that are nutritious, appealing at altitudes, easy and efficient to prepare, and that minimize the weight carried up and waste carried out. Reducing the packaging is a no-brainer, but if you are traveling internationally also take into account what is available to buy in-country; you can save on transportation costs and emissions as well as reduce your costs when you buy locally.

3) خطط لاستراتيجية النفايات البشرية الخاصة بك: انظر إلى السياسات والبنية التحتية المحلية الحالية المحيطة بالنفايات البشرية وخطط لكيفية تلبية أو استكمال ما هو موجود بالفعل. ضع في اعتبارك استخدام أكياس هزلية قابلة للتحلل لإخراج نفاياتك من الجبل بطريقة فعالة.

4) تحمل المسؤولية: امنح فريقك كل ما تحتاجه للنجاح في التسلق وفي واجبهم القيام بالتسلق بمسؤولية.

أحد العوامل الرئيسية في التخطيط المسبق والاستعداد هو التواصل: شرح "لماذا" و "كيفية" الممارسات البيئية الأفضل. لا يضر المتسلقون عمدا بمناطق جبال الألب التي يزورونها ، ولكن غالبا ما يؤدي الجهل بالممارسات الأفضل أو العقبات في تنفيذها إلى حدوث أضرار. إن التواصل الفعال مع ما نقوم به ولماذا نقوم به لعملائنا ، قبل وأثناء التسلق ، قد حسن بشكل كبير متابعتنا وقلل من بصمة بعثتنا على المناظر الطبيعية. لقد وجدنا أن التغييرات التي أجريناها لتقليل تأثيرنا على البيئات الجبلية قد أدت إلى رحلات استكشافية مجهزة بشكل أفضل ، وتجربة تسلق أكثر متعة ، وممارسات تجارية أفضل بشكل عام.

تماما كما تخطط لهدف التسلق الخاص بك وكيفية تحقيقه ، خذ الوقت الكافي للتفكير في جميع الخطوات والعتاد والخدمات اللوجستية والتأثيرات المرتبطة بالوصول إلى هناك. ستكون مستعدا بشكل أفضل عندما تطأ قدمك الجبل وتكتشف على الأرجح تجربة أكثر متعة. نحن جميعا نتشارك الجبال ولدينا رغبة في تجربتها ، والأمر متروك لنا للنظر في كيفية القيام بذلك وتحمل المسؤولية عنها.

—————-
Rainier Mountaineering, Inc (RMI Expeditions) is one of America’s most reputable and long-standing guide services with over 42 years of mountain guiding experience.