在户外拥抱科技：促进包容性和管理变革

加利福尼亚州，优胜美地谷：科技融入户外的争论仍在继续，而且愈演愈烈。自从手机成为我们日常生活的一部分后，人们就一直在问，到底多远才算远？什么时候开始，科技会占用我们宝贵的时间，让我们远离真实的生活体验？"我们经常听到这样的话："如果千禧一代能放下手机，听听鸟叫就好了，""他们被 Instagram 上的点赞蒙蔽了双眼，无法真正欣赏这个地方。

随着 Instagram 和 Facebook 等社交媒体激励人们去旅行和探索我们的户外空间，私人拥有的无人机在公共土地上被合法或非法地使用，以及 Pokémon Go 和谷歌眼镜等新的增强现实技术的出现，无痕组织一直在研究如何让尽可能多的人参与到我们的户外空间中来，同时保护那些认为大自然中的科技会带来困扰的人们的体验，并同时保护资源。

如果你想象的是一个刻板的环保主义者，你可能会想到一个脆脆的、晒得黝黑的、以格兰诺拉麦片为动力的、以约翰-缪尔为偶像的嬉皮士。你会想象他们带着手机吗？可能不会。有一种误解认为，支持环保就意味着反社会，而且往往是反技术。环保主义者很少被描绘成科学家，尽管他们中的许多人都是。但作为一个试图向大众宣传保护公共土地的组织，我们必须记住我们的大多数受众。大多数人没有听说过 "不留痕迹"，也不知道美国土地管理机构之间的区别，他们拥抱、使用技术，并将技术带入他们的户外空间。环保组织如果抵制这部分不认为自己是环保主义者但经常去公共土地的人，即使是为了在 Instagram 上获得点赞，也是对自己和组织使命的一种伤害。相反，环保组织应该对技术进步进行分析，以便在公共土地上使用这些技术并为其使用提供建议。

以Pokémon Go和谷歌眼镜等增强现实技术为例。Pokémon Go 推动人们去散步、玩耍，去他们原本不会去的地方--让不同的人群走出家门，来到我们的公共空间。我们遇到过一些人，他们去这些地方只是为了提升他们的 Pokémon Go 训练师的等级，而从来不知道他们的社区里有公共公园。我们的目标应该是在他们不知情地进入需要保护的地方时，对他们进行教育。如果对他们来的原因嗤之以鼻，那就没有必要，也不会有什么效果。

起初，没有人确定 Pokémon Go 只是一个阶段，还是我们需要开始认真对待的东西。无痕组织为相关的土地管理者制作了信息，并为公众制作了这段视频，我们不知道我们需要为未来的教育做好什么样的准备。我相信许多环保组织也有同样的感受。现在看来，虽然《Pokémon Go》可能会消退，但其背后的增强现实技术却会继续存在。游戏背后的软件开发公司 Niantic 的首席执行官约翰-汉克（John Hanke）在《大西洋月刊》（The Atlantic）的一段视频中解释了增强现实技术的目的，以及它将如何改变我们的科技体验。他说，《Pokémon Go》是探索这一概念的完美游戏，但增强现实技术的真正目的是将信息铺设到现实世界中，从根本上让用户摆脱手机碍眼的本质，取而代之的是不必让我们远离当下的技术。

增强现实技术能否将我们从无休止地低头点击明亮的小屏幕中解脱出来，而帮助我们与周围的环境互动？这将如何改变人们在游览公共土地时获取知识的方式？

谷歌眼镜虽然尚未向大众普及，但已在为日常用户带来增强现实技术方面取得了巨大进步。波音公司将谷歌眼镜技术用于需要免提信息的装配工人。各种类型的医生和外科医生都在使用谷歌眼镜来记录手术过程、免提访问医疗信息以及向专家咨询。你能想象徒步旅行者手持登山杖，使用谷歌眼镜来了解他们所经历的环境吗？

当然，这也会带来一系列挑战，特别是如何影响其他游客的体验。有些地方不属于科技。例如，指定的荒野区域被特意划为不受人类活动干扰的区域，未来我们可能会在这里限制无人机和增强现实等技术。但在很多情况下，户外技术有助于土地管理者保护资源，并让公众参与到我们土地的教育中来。

以公民科学为例，游客可以通过记录和收集数据来帮助了解入侵物种、野生动物数量甚至垃圾的发现。未来，当谷歌眼镜出现在大众手中时，我们可能会看到，也应该通过这种媒介促进公共土地的教育。想象一下，观众看到未知的鸟类物种，使用谷歌眼镜进行识别，然后将信息（连同照片！）存储到公园物种目录和地区或全球公民科学项目中。想象一下，在一座历史建筑中，观众可以看到人类学证据，查看其过去建造时的照片，并了解其重要性。还可以弹出该地区发现熊的警告或公园规则提醒。 

土地管理者可以利用游客谷歌眼镜技术提供的信息，找到保护公园资源的新方法。现在，谷歌眼镜正被用于世界上最成功的阻止犀牛偷猎的行动中。参与尼泊尔奇特旺国家公园（Chitwan National Park）项目的人员正在使用狗、无人机和谷歌眼镜，作为阻止偷猎者和研究犀牛的综合努力的一部分。

作为一个以教育和研究为基础的组织，Leave No Trace 将继续在公众获取信息的任何地方开展外联活动。这意味着通过我们的工作坊和培训，通过 YouTube（如我们的技能系列视频）在线，以及通过社交媒体（如Instagram）作为户外灵感和宣传的来源。但也许在未来，我们会让公众使用谷歌眼镜或其他形式的增强现实技术。当它被公共土地的游客广泛使用时，我们将想出创造性的方法让它为我们的使命服务。

在土地管理者讨论如何应对未来技术的时候，重要的是要记住，管理意味着接受、组织、解决问题、治理和教育。管理 "要求我们找到一种方法，在思想和流程不断变化的世界中促进和推动目标的实现。如果抵制变革，我们就会牺牲使命的未来。当我们应对未来的技术进步时，无论是社交媒体、无人机还是增强现实技术，我们都应该集中精力，利用一切可以获得的帮助来宣传我们的使命，并通过他们正在使用的技术来接触所有公共土地的游客，无论他们是否是环保主义者。

资料来源

https://www.theatlantic.com/video/index/508394/augmented-change-tech-experiences

http://www.computerworld.com/article/3109502/wearables/google-glass-strikes-back.html

享受你的世界不留痕迹 

无痕组织的多尼尔-史蒂文斯（Donielle Stevens）和亚伦-哈斯曼（Aaron Hussmann）是 2017 斯巴鲁/无痕旅行培训师计划（2017 Subaru/Leave No Trace Traveling Trainer Program）的成员，该计划为全国各地的社区提供免费的移动教育。该计划的合作伙伴包括斯巴鲁美国公司（Subaru of America）、REI、Fjallraven、Eno、Deuter、Thule、Smartwool 和 Taxa Outdoors。