Красота природы за пределами визуального восприятия: История Люка Макгроу

Окружающий мир - это место для всех. Однако когда речь заходит о природе, то часто это происходит исключительно с визуальной точки зрения, что, может быть, и понятно, но является ошибкой.

То, как мы относимся к природе и взаимодействуем с ней, должно зависеть от человека. Никто из тех, с кем я общался, не проиллюстрировал эту мысль лучше, чем мой товарищ по команде Люк Макгроу, заядлый любитель активного отдыха.

Я познакомился с Люком в свой - и его - первый день в Leave No Trace. Люк живет в стиле Джека Кероаука вместе со своей женой Беккой, одной из наших Subaru/Leave No Trace нашей команды путешественников Subaru/Leave No Trace. Благодаря случайному стечению обстоятельств судьбы нам посчастливилось вместе пройти обучение.

Первый вопрос нашего первого дня был довольно простым. "Что больше всего привлекает вас на природе?"

Мы пошли по кругу, и многие ответы были именно такими, как вы ожидали. Пешие прогулки, велосипед и другие активные хобби. Я тоже ответил довольно честно - я выхожу на улицу специально, чтобы побыть одному, чтобы двигаться немного медленнее, чем хотелось бы обществу.

Через несколько оборотов Люк ответил, рассказав о том, как ему нравится отдыхать на природе, как важно для него находиться в одном месте и медленно вглядываться в окружающую обстановку. При этом я встретилась с ним взглядом и слегка кивнула головой в знак "я тебя понимаю".

На это не последовало никакого ответа. Люк, оказывается, слепой.

Когда я впервые попросил его принять участие в этой серии интервью, я на цыпочках размышлял о том, как затронуть эту сторону его жизни. Оказалось, что именно этого мне и не следовало делать - Люк слепой, он прекрасно знает об этом факте, давайте же займемся делом.

Конечно, давайте так и сделаем. Прочитайте историю Люка, чтобы лучше понять жизнь слепого человека на природе, узнать, что такое жизнь на дороге в качестве инструктора Subaru/Leave No Trace, а также о том, как мы можем стать более доступными для всех на природе.

М: Поскольку в нашем обмене мнениями я заранее набивал оскомину, лучше не делать этого в самом интервью. Итак, Люк, если это единственный ответ, который вы получите, что бы вы хотели, чтобы читатели вынесли из этого интервью?

Люк: Это хороший вопрос. По моему опыту и опыту других людей, на людей с нарушениями зрения оказывается большое давление, чтобы они отражали наш отдых на природе так же, как это делают люди со зрением. Есть ожидания, что я захочу отдыхать так же, как люди со зрением, и что мы преследуем одни и те же цели. Это не просто не так.

Моя главная цель здесь - донести до людей, что они действительно захотят наслаждаться природой по-другому, и это не оценочное суждение, а просто факт.

М: Не могли бы вы подробнее рассказать о сопоставлении того, как отдых на природе выглядит для других, и того, как он выглядит для вас? 

Люк: Конечно, я начну с моей собственной семьи, чтобы дать представление о сфере в целом. Оба моих родителя - бывшие военные и очень любят активный отдых на природе, что просто замечательно. В детстве мы постоянно находились на улице.

Они воспринимают походы и время, проведенное на улице, как нечто очень активное, ориентированное на движение. Мои родители очень быстро ходят в походы, они не сидят без дела. 

Я хожу в походы, мне нравится ходить в походы. Но для меня это гораздо более утомительное занятие. Я не успеваю насладиться пейзажами, это больше похоже на "постарайся не споткнуться на протяжении пары миль". [смеется].

Я не хочу ничего отнимать у этого активного опыта. Огромное влияние на меня оказало то, что мой отец убеждал меня продолжать идти вперед, не сдаваться и не опускать руки. Мы участвовали в 206-мильной гонке на велосипедах-тандемах через год после окончания школы - думаю, в детстве мне очень нужен был такой толчок, чтобы обрести уверенность в себе и чувство дисциплины.

Однако в последнее время, когда я стал больше отдыхать на природе сам, с Беккой, с друзьями, все довольно сильно изменилось. Теперь я гораздо больше отдыхаю в лесу, сижу и разговариваю, плаваю и делаю то, что не так ориентировано на движение.

Он позволяет мне запомнить пространство, выучить свой район. В нем я могу двигаться столько, сколько мне хочется, без необходимости идти и ориентироваться на новой местности. Мне нравятся более активные занятия на свежем воздухе, такие как скалолазание, езда на велосипеде и серфинг, но большую часть времени я предпочитаю лежать в гамаке.

М: Хорошо, значит, для вас сейчас активный отдых - это присутствие, а не стремление к цели.

Люк: Да, это в большей степени стремление к отдыху, покою, наслаждению природой и другими людьми. А не для того, чтобы добраться до конца тропы и обратно или увидеть определенный вид.

М: И как же выглядит ваш внутренний монолог в эти дни, когда вы переходите от активного образа жизни к тому, кто больше стремится к отдыху?

Люк: Приходится много слушать птиц. [смеется]. Звуки - это то, как я чувствую связь с природой. Мы сидим у озера или в лесу, слушаем, как листья шелестят от ветра. Просто слышу этот ветер, чувствую запах деревьев, ощущаю солнце на своем лице. Именно благодаря этим ощущениям я чувствую связь с природой. Опытная сторона того, что движется она, а не я.

М: И я представляю, что за пределами города гораздо проще оттачивать опытную сторону.

Люк: О, да. Многие люди, похоже, не осознают этого, но звуки помогают мне ориентироваться. Когда раздаются громкие звуки мотора или много людей разговаривают, я порой действительно не понимаю, где нахожусь.

Нежные звуки природы для меня не просто медитация, они помогают лучше ориентироваться на местности. Какофония городского шума мешает мне чувствовать себя комфортно.

М: Я понимаю. Давайте расширим тему и поговорим о нарушениях зрения и отдыхе на природе в целом. Как индустрия в целом может стать более доступной для людей с нарушениями зрения?

Люк: Это большой вопрос! Я думаю, что ответ на него во многом зависит от человека. Так и должно быть - если я хочу попробовать что-то новое, я должен придумать, как это сделать. Я не жду от людей решений, но мне приятно вести беседы в поисках этих решений.

Например, вчера я занимался скалолазанием. Я занимался этим и раньше, но никогда не был в этом так хорош - скалолазание - это визуальное восприятие, определение того, где находится следующая опора, и планирование своего маршрута. Я занимался этим несколько раз и никогда не задумывался об этом, но вчера парень, державший меня на поясе, сказал, что будет намного проще, если внизу будет кто-то с оптическим прицелом.

И я подумал: "Эй, а ведь ты прав!". Так что теперь мы с Беккой хотим заняться этим вопросом. Именно такие маленькие, творческие решения наиболее полезны, но их поиск часто становится самым большим препятствием.

Где можно добиться успеха, так это в том, чтобы люди, работающие в индустрии активного отдыха, активно привлекали людей с нарушениями зрения или другими ограниченными возможностями, говоря: "Эй, я не знаю, как это будет работать, вы не знаете, как это будет работать, но давайте попробуем и поговорим об этом".

Эти системы будут разработаны. Я думаю, что для этого нужно, чтобы люди из индустрии активного отдыха были намеренными и смирились с некоторыми неловкими взаимодействиями. А слабовидящие люди должны быть готовы просить о том, что им действительно нужно.

М: Есть ли организация, занимающаяся проблемами зрения, которая оказывает большую помощь в работе на свежем воздухе?

Люк: Честно? Нет. У меня были... интересные отношения с сообществами, предназначенными для людей с нарушениями зрения. Я побывал в нескольких лагерях, которые дали мне плохой опыт и заниженную самооценку, потому что там было такое давление, чтобы вести себя так, будто ты не инвалид по зрению.

Целью всегда было работать изо всех сил, чтобы делать то, что все остальные делают, не задумываясь. Давление со стороны общества заключалось в том, чтобы притворяться, что ты не слепой, что я никогда не считал полезным для психики.

Я уверен, что есть много сообществ, которые делают это хорошо, но лично я пока не нашел сообщества, которое делает это пространство доступным так, как мне бы хотелось.

[Примечание редактора: есть организация, которая, по вашему мнению, хорошо справляется с этой задачей? Свяжитесь с ней].

М: Я сожалею об этом. Можете ли вы поделиться противоположным опытом - когда вы чувствовали себя наиболее включенным в общество, ну, кем угодно на природе?

Лука: Времена. Я чувствовал себя наиболее вовлеченным, когда люди были очень откровенны и готовы задавать вопросы. Готовность позволить мне самому определить, можно ли что-то делать или нет, могу ли я что-то делать или нет. Позвольте мне выбрать свое участие, не решайте за меня.

Очень часто, особенно в Штатах, люди либо вообще не упоминают о моем зрении, либо чувствуют себя неловко, говоря о нем. И это делает ситуацию еще более неловкой.

Однажды мы отправились на Галапагосы, и инструктор по дайвингу... Он был похож на старика из "Старика и моря", старый эквадорец, поэтично рассказывающий о дайвинге, пока мы плыли на лодке. Вокруг лодки была восьмифутовая волна с акульими плавниками.

И когда пришло время, он повернулся ко мне и просто спросил: "Хорошо, вам удобно? Мы хотим помочь вам, так что просто дайте нам знать".

М: И вы здесь, так что, очевидно, все прошло хорошо!

Да, этот опыт и другие подобные ему стали для меня значимыми. Там, где меня спрашивают и доверяют.

Знаете, еще один пример - я подавал заявление на эту работу. В требованиях было сказано, что у вас должны быть водительские права. Это самый частый способ для людей обойти законы об инвалидности - технически это не дискриминация, но часто она выглядит как дискриминация. Но в данном случае мы решили, что к черту, давайте подадим заявление.

На втором собеседовании нас спросили, не против ли Бекка всех этих поездок, и мы ответили "да". Думаю, это Дин сказал: "Ну, хорошо, других проблем нет. Если вас это устраивает, то и нас это устраивает".

М: Это отличное продолжение. Сейчас вы постоянно находитесь в полевых условиях в качестве инструктора Subaru / Leave No Trace. Честно говоря, я немного завидую, так что не могли бы вы поделиться с нами этим опытом?

Люк: Да, это потрясающе. Это мой идеальный образ жизни. Машина становится удивительно привычной, и мне нравится знать, где лежат все мои вещи.

Во многих отношениях это проще, но в то же время это очень сильно напрягает меня и бросает вызов: постоянно находиться в новой обстановке - сложная вещь при нарушении зрения. В некоторые дни это весело и непринужденно, а в другие дни я запоминаю кампус колледжа или фестивальную площадку.

В целом, я все меньше зацикливаюсь на видении и запоминании путей.

М: А что касается преподавательской стороны вашей роли, как проходило обучение населения и работа с управляющими земельными ресурсами?

Люк: Я люблю преподавать, особенно когда мы работаем с руководителями земельных участков, потому что мы можем подробно обсудить вопросы инклюзивности, уважения и преподавания авторитета ресурса.

Дети? Дети меня немного пугают. [смеется]. Они такие наглядные, поэтому иногда они меня немного пугают. Вот где приятно быть частью команды - мы с Беккой отлично дополняем друг друга. Она гораздо лучше ладит с детьми, а еще она прекрасно дает мне знать, если ребенок поднял руку, и тому подобное. Я расту!

Так что в этом смысле я действительно люблю учить детей. Большую часть времени во время занятий я пользуюсь тростью, и детям важно видеть человека с ограниченными возможностями - даже если иногда это может показаться немного неловким.

М: Раз уж вы живете жизнью Джека Керуака, назовите несколько лучших лайфхаков, которые вы нашли? Какие-нибудь мудрые слова?

Люк: Во-первых, суши из продуктового магазина - это лучшая еда в дороге. Они не требуют никакой подготовки. Кроме того, правильное расположение полок и холодильников - это очень важно. Одна маленькая вещь, которая стала революционной, - это добавление полки для специй внутрь нашего холодильника, чтобы вещи не намокали.

О [смеется]. У нас также есть баночка для зубной пасты, которая может показаться самой мерзкой вещью, которую мы делаем. Это наша последняя инновация - бывает так сложно правильно утилизировать зубную пасту, когда живешь в дороге. Поэтому мы поместили ее в одну баночку. Это... эээ... нечто.

М: Я делаю все возможное, чтобы не представлять себе этого, но спасибо за инновации! Как вы думаете, какой самый лучший опыт общения с природой у вас был?

Люк: Лучшая пара часов, которую я когда-либо проводил на улице, была на Галапагосах. Мы были с новыми друзьями и шли по легкой тропе, что мне очень понравилось.

Но лес! Лес состоял из деревьев пало-санто, которые пахнут как ладан. Это дерево многие люди сжигают во время религиозных церемоний. Так что весь лес пах ладаном, и там были кактусы с интересным запахом, и птицы, которых я никогда раньше не слышал.

А потом мы вышли на этот пляж. Здесь был белый песок, черный вулканический камень и голубая вода. Контраст очень важен для моего ограниченного зрения.

М: Итак, для тех, кто читает эту статью, не имея проблем со зрением, подскажите, каким образом мы все можем стать лучшими друзьями и помощниками на тропе?

Люк: Просто не бойтесь задавать вопросы! Что делает общение с людьми на тропе неловким, так это когда они не хотят говорить о моей слепоте. Это просто еще один аспект моей сущности - о нем можно говорить. Я провел много времени в Латинской Америке, где люди очень откровенны - честно говоря, я нашел это очень освежающим.

В Штатах мне приходилось сталкиваться с тем, что дети задавали мне искренний вопрос, а потом родитель упрекал ребенка за то, что он его задал. Мне не нравится видеть такое, потому что тогда они чувствуют себя неловко из-за инвалидности. Так обучение не происходит.

М: Последний вопрос - одинаковый для всех: если бы вам пришлось свести весь свой жизненный опыт к одному предложению, которым вы могли бы поделиться с миром, что бы это было?

Люк: [смеется] Звучит банально, но живи и дай жить! Здорово, когда люди не загоняют меня в рамки. Разные люди получают разный опыт.