Informações para os gestores de terras

Planear com antecedência e preparar:

• Conhecer e cumprir todos os regulamentos do sítio, dando o exemplo aos visitantes.
• Saber antes de ir para o local de trabalho - recolher informações sobre as zonas de trabalho junto dos serviços competentes e atuar em conformidade. Exemplos: zona com espécies ameaçadas de extinção, sítio arqueológico, etc.
• Ao selecionar o equipamento para uma tarefa de trabalho, escolha a(s) ferramenta(s) adequada(s) para realizar o projeto e minimizar o impacto no recurso.
• Transportar materiais para todas as tarefas de trabalho para facilitar o Leave No Trace. Exemplos: sacos de lixo, luvas e bandeiras para marcar uma área perturbada.
• Peça sempre autorização ao proprietário antes de entrar numa propriedade privada.
• Esteja preparado para condições climatéricas extremas, perigos e emergências.

Viajar e trabalhar (acampar) em superfícies duradouras:

• Respeite SEMPRE as designações dos trilhos, o encerramento de estradas e a propriedade privada. Não ande de bicicleta nos trilhos designados como NO BIKING e conduza apenas em estradas administrativas e estradas abertas ao público, exceto em caso de emergência.
• Usar de bom senso ao escolher as rotas de viagem durante as operações de salvamento de emergência. Embora a resolução rápida da situação de emergência seja, obviamente, a prioridade, esforce-se por minimizar quaisquer danos no recurso durante uma operação de salvamento, dando o exemplo a outros prestadores de serviços de salvamento.
• Proteger os recursos culturais e naturais, assegurando que todos os portões e encerramentos afixados são respeitados e que as informações do quadro de avisos são seguidas.

No local de trabalho

• Escolher zonas que tenham sido anteriormente utilizadas como áreas de preparação de estaleiros de obras. Evitar locais onde os impactos estão apenas a começar.
• Não criar novas áreas de trabalho, exceto se não houver alternativa.
• Um bom local de trabalho é um local de trabalho limpo.
• Reabilitar o estaleiro quando o projeto estiver concluído, deixando-o natural.

Em estradas e trilhos

• Mantenha-se nas estradas e trilhos para proteger a vida selvagem, os habitats da vida selvagem, os ecossistemas vegetais, os locais culturais e as zonas históricas.
• Evitar percorrer estradas e trilhos quando existem condições ambientais extremas.
• Viajar nas superfícies mais resistentes, como cascalho, pedra, areia, relva seca e neve. NÃO seja preguiçoso! Se houver um poste ou um portão numa entrada ou estrada, saia do veículo e desloque o poste/abra o portão, em vez de o contornar ou estacionar ao lado dele.
• Andar a pé ou de bicicleta APENAS nos trilhos estabelecidos.
• Não crie novos trilhos ou atalhos.
• Caminhar em fila indiana no meio do trilho, mesmo quando molhado ou enlameado.

No parque de campismo

• Proteja as zonas ribeirinhas e os trilhos, acampando a pelo menos 200 pés (cerca de 70 passos) de lagos, ribeiros e trilhos.
• Os bons parques de campismo são encontrados, não feitos. Não é necessário alterar um local.
• Avaliar a área ao selecionar um parque de campismo: em áreas populares, concentrar a utilização nos locais existentes; em áreas virgens, dispersar a utilização para evitar a criação de novos parques de campismo e evitar locais onde os impactos estão apenas a começar.

Eliminar corretamente os resíduos:

• Deite fora todo o lixo - o seu e o dos outros. Exemplos: pontas de cigarro, embalagens de almoço ou de lanche, materiais de trabalho não utilizados e combustíveis e lubrificantes de equipamento (certifique-se de que segue as directrizes da EPA e da OSHA).
• Mantenha a vida selvagem na vida selvagem; não enterre nem deixe para trás quaisquer alimentos ou restos de comida.
• Quando não houver uma latrina ou casa de banho disponível, depositar os dejectos humanos sólidos num buraco escavado a 15 a 20 cm de profundidade, a pelo menos 200 pés (cerca de 70 passos) da água, trilhos e locais de trabalho. Cobrir e disfarçar o buraco de gato quando terminar.
• Utilize o papel higiénico com moderação e não o deixe no chão. Embale todo o papel higiénico e produtos de higiene, não os queime - perigo de incêndio. DICA: Leve um saco com fecho de correr num kit de emergência para o buraco do gato para facilitar o transporte deste lixo.
• Siga o programa de reciclagem do local e dê um bom exemplo aos outros.
• Para lavar as mãos, leve água a 200 pés (cerca de 70 passos) de distância de qualquer fonte de água, como riachos ou lagos. Se tiver de utilizar sabão, certifique-se de que utiliza um sabão biodegradável em pequenas quantidades. SUGESTÃO: Tente utilizar um produto de limpeza de mãos sem água ou um toalhete.

Deixem o que encontrarem:

• Ajude a preservar o passado; deixe quaisquer artefactos e locais históricos ou culturais tal como os encontrou.
• Comunicar quaisquer descobertas culturais ao pessoal responsável pelos recursos culturais do local e comunicar perturbações em quaisquer sítios culturais ou naturais a um supervisor e/ou ao pessoal responsável pela aplicação da lei, seguindo os procedimentos do local e da agência.
• Deixe pedras, plantas e outros objectos naturais tal como os encontrou.
• Evitar a introdução ou o transporte de espécies não nativas.

Minimizar os impactos da fogueira:

• Mantenha-se atualizado sobre as actuais condições meteorológicas dos incêndios e as proibições de queimadas que possam estar em vigor no seu local. Partilhe esta informação com os visitantes sempre que necessário.
• Ao contactar os visitantes do local, todos os empregados devem encorajar a utilização de fogões de campismo em vez de fazer uma fogueira. Certifique-se de que utiliza um fogão de campismo quando acampar no local de trabalho.
• Quando os visitantes optarem por fazer uma fogueira num anel de fogo oficialmente estabelecido num parque de campismo designado, todos os funcionários devem encorajar os visitantes a manter as fogueiras pequenas e a recolher apenas madeira morta e em decomposição, seguindo os regulamentos do local. Recolher paus não maiores do que o pulso de um adulto e que possam ser facilmente partidos com a mão. Nunca deixar fogueiras sem vigilância, queimar toda a madeira e carvão até ficarem em cinzas e apagar completamente as fogueiras.
• Sempre que for encontrada uma fogueira não oficial no local, desmonte-a e reabilite-a.

Respeitar a vida selvagem:

• Não perturbe os animais ou as suas casas e respeite os caminhos de deslocação e as áreas de alimentação dos animais selvagens, incluindo os que se encontram nos edifícios ou perto deles e as instalações do local.
• Observar a vida selvagem à distância. Dê bastante espaço à vida selvagem, evite ruídos altos, movimentos bruscos e nunca siga ou se aproxime de um animal.
• Nunca alimente os animais ou deixe restos de comida que possam ser comidos. Incentive os visitantes a seguirem a mesma linha de ação. Alimentar a vida selvagem prejudica a saúde dos animais, altera os seus comportamentos naturais e expõe-nos a predadores e outros perigos.
• Certifique-se de que os visitantes controlam sempre os animais de estimação ou os deixam em casa, seguindo os regulamentos do local.

Seja atencioso com os outros visitantes:

• Deixe que os sons da natureza prevaleçam. Evite vozes ou ruídos altos, que podem muitas vezes percorrer grandes distâncias em algumas áreas naturais. Viajar em silêncio para estar mais consciente do ambiente e esforçar-se por ser discreto, incluindo no local de trabalho.
• Respeitar os visitantes e proteger a qualidade da sua experiência. Muitas pessoas vão aos sítios para desfrutar da paz e da solidão que aí se encontram. Seja cortês com os outros.
• Reduzir ao mínimo o tamanho dos grupos de trabalho.

Para mais informações sobre o programa Leave No Trace, contactar o Leave No Trace Center for
Outdoor Ethics em 1-800-332-4100 ou www.LNT.org