IMG_6775_1-7APoJS.jpg

古菲峡谷因 Instagram 而出名

科罗拉多州,古菲:古菲峡谷(又名天堂湾)是 2017 年 "无痕热点"(Leave No Trace Hot Spot),在 Instagram 上非常有名。

这个占地 80 英亩、由土地管理局管理的峡谷曾经是当地的一个秘密,它拥有一个从陡峭的花岗岩峡谷壁上倾泻而下的华丽瀑布。沿着一条不起眼的小路向下走半英里,社交媒体的关注让这个沉睡的地方变成了活动的温床。在阳光明媚的七月周末,每天有多达 1,000 名游客徒步陡峭的山路进入峡谷,享受瀑布底部的一个游泳洞,这个游泳洞并不比普通的后院游泳池大多少或深多少。

 

古菲峡谷和该地区的居民现在正在应对游客激增直接带来的负面生态和社会影响。垃圾遍布峡谷周围的岩石,并从停车场溢出的垃圾箱中飘到邻居的院子里。成千上万的玻璃碎片威胁着水边的赤脚。通往瀑布的指定小径有些地方因偏离小径造成的水土流失而难以行走。在嘈杂的音乐声中,潺潺流淌的福尔米勒溪和瀑布倾泻而下的水潭常常被掩盖。当地紧急医疗服务人员为了疏散从悬崖上跳下或在崎岖小路上摔伤的游客,不惜牺牲自己的安全和这片土地的完整性,这种情况并不少见。

美国土地管理局(Bureau of Land Management)在古菲峡谷增设了停车场、浴室和垃圾箱,以减少垃圾、人类排泄物和路径入口的拥堵。此外,峡谷内禁止使用玻璃,以加强游客安全。未来的规定将禁止饮酒和播放扩音音乐,并要求拴住狗。

然而,峡谷仍然受到上述生态和社会影响的困扰。保护天堂湾这片乐土的重任就落在我们身上,落在热爱这片土地的游客身上。以下六个小步骤将对保护峡谷产生重大影响:

IMG_6775_1.jpg

1.准备一个垃圾袋,用来装垃圾和其他游客可能留下的垃圾。如果能把垃圾带回家,那就更棒了--在繁忙的周末,停车场的垃圾箱很快就会装满。

2.先去再来。停车场内有洗手间,在游泳之前先去洗手间,有助于保持福尔米勒溪的清洁和畅通。

3.通往峡谷的小路不适合穿拖鞋。请穿结实的鞋子,只携带您可以安全携带的物品,沿着陡峭、布满岩石的小路走下去,并跨越三条小溪。

4.喜欢古菲峡谷的野花和野生动物吗?坚持走小路。避免在小径以外的地方徒步旅行,可以防止水土流失对植物、树木和水质造成破坏,并保护生活在峡谷中的动物。此外,指定的小径远没有徒步者开辟的道路那么险峻(读作:扭伤脚踝)。

5.我们都爱格菲。我们爱它的理由各不相同。我们去欣赏绚丽多彩(双关语)的风景,与孩子们野餐,给爱犬降温,与朋友们尽情放松。停下来想一想:您的行为是否妨碍了他人从峡谷体验中获得他们想要和需要的东西?

6.安全探险你可能会觉得悬崖峭壁在呼唤你的名字。但在跳崖之前请想清楚:你最终会拨打 911 吗?

这是我们的格菲让我们保护它

无痕组织的杰西-约翰逊(Jessie Johnson)和马特-施耐德(Matt Schneider)是 2017 斯巴鲁/无痕旅行培训师计划(2017 Subaru/Leave No Trace Traveling Trainer Program)的成员,该计划为全国各地的社区提供免费的移动教育。该计划的合作伙伴包括斯巴鲁美国公司(Subaru of America)、REI、Eagles Nest Outfitters、Deuter、Thule、Klean Kanteen 和 Smartwool。

 

Earth Month graphic

Commit to learning, practicing, and sharing Leave No Trace this April. It takes 30 seconds and helps protect the places you love.

Care for the Outdoors?
Start Here.

Join our email list for Leave No Trace tips, research, and ways to put outdoor ethics into action—on the trail, at camp, and beyond.