成功热点剖析

科罗拉多州阿斯彭想象一下兄弟会派对和 Phish 音乐会的交叉场景。现在把这个场景放到一个有小型温泉池的高山盆地上，你就会明白康恩德姆温泉直到最近所面临的麻烦。垃圾、丢弃的衣物、裸露的人类排泄物（是的，大便）、喧闹的人群和扬声器中播放的音乐、践踏和拾柴造成的植被破坏、人类与野生动物之间的冲突，以及对毫无准备的徒步旅行者造成的安全隐患，都破坏了这个位于马龙贝尔-雪山荒野高处的田园诗般的地方的荒野特色。这些影响促使 Conundrum 被选为 2017 年 "无痕热点"[1]。

最近，我们有机会重访康恩德姆温泉。2017 年的 "热点周 "活动非常成功（请点击此处阅读相关信息），但这个 "热点周 "令人兴奋之处在于，它清楚地说明了公共土地与 "无痕 "组织之间的合作关系可能带来的积极成果。在我们最近重访康伦德鲁姆温泉的背包旅行中，我们只发现了最近麻烦的回音。以下是一个简短的、无疑是不完整的清单，列出了使像这样的 "热点 "如此成功的众多因素中的一些：

突出重点： 如果试图将过于宽泛的 "无痕 "建议应用于具体的影响清单，就会陷入误区。美国农业部林务局和 "无痕 "组织的工作人员把重点放在对康恩德鲁姆造成最大伤害的影响上，从而能够向游客传达更有效的教育信息。这些影响可以概括为熊、大便和拥挤。我们将在下文中介绍林业局是如何解决这些问题的。

脚踏实地： 即使在数字时代，面对面的接触仍然是宣传环境管理的最有效方式。阿斯彭-索普里斯护林区的工作人员与森林保护协会的志愿者团队一起努力帮助教育游客，使他们能够做出更好的决定，进行更安全、更可持续的野外旅行。我们和一些护林员一起在康伦德鲁姆进行了一次通宵巡逻，他们与游客的默契程度和沟通技巧令人印象深刻。无痕组织已经能够通过关于无痕沟通最佳方式的互动研讨会，帮助护林员和志愿者进一步完善他们的信息传递。2017 年热点周期间举办了研讨会，今年我们重访时再次举办了研讨会。

清晰、直接的沟通： 无论是通过面对面的交流，还是通过路标或网站，解释建议背后的社会、生态和美学原因对于帮助游客养成低影响的荒野习惯都大有裨益。林务局根据 "无痕 "组织的意见制作了新的路标，改进了网站上的信息，并在露营许可页面的顶部加入了 "无痕 "组织制作的关于如何保护康恩德姆的视频。许可证制度并没有减少康伦德鲁姆的总体游客量，但却分散了年均 6000 多名游客，使他们不至于在同样的五个周末都去那里。更重要的是，要求过夜游客在网上获得许可证，可以在许可证页面上为他们提供重要信息。

增强正确决策的能力： 就在 2014 年，该地区每年至少发生 30 起人熊互动事件，最终有一头熊被安乐死。通过要求过夜游客使用经认证的防熊容器，森林服务局已将这一数字降至零，让游客（对人类和熊）以更轻松、更安全的方式游览该地区。此外，为了减轻人类排泄物对脆弱多石的高山盆地的影响，还在登山口免费提供便携式化学厕所（WAG 袋）。这些便携式化学厕所既卫生又方便使用，可以帮助游客在大自然召唤时不留下任何痕迹。

社区参与： Katy Nelson, Wilderness and Trails Program Manager for the Aspen-Sopris Ranger District, brought in members of the local and regional press, includingColorado Public Radio, the 阿斯彭每日新闻和5280 杂志 ，以及当地零售商、装备商和来自阿斯彭森林保护协会的志愿步道管理员也参与进来，帮助宣传。此外，林务局还征求并收到了 200 多条关于许可授权的建设性公众意见。

致力于无痕培训： 无痕原则、实践和沟通技巧方面的培训始终是任何热点项目的重要组成部分，我们有机会在此次重访中延续这一传统，为步道工作人员、护林员、当地狩猎者和志愿者提供了一整天的培训。此次重访的核心行动之一是将 "不留下痕迹 "培训纳入志愿者和员工的常规培训中。

--

感谢所有为公共土地投资的人。它们值得保护，没有你们的辛勤工作，我们永远无法传播 "无痕 "教育。

享受你的世界不留痕迹

杰西和马特