新闻与更新
攀岩和团体活动
犹他州枫树峡谷根据《攀岩杂志》(Climbing Magazine)的报道,攀岩在美国是一项非常受欢迎的运动,每年有超过 900 万人参与其中。随着数百万人在公共和私人土地上攀岩,攀岩者会严重破坏他们喜爱的地区。对攀岩区域造成的影响包括:峭壁周围的辫子小径、垃圾、人类和宠物排泄物的不当处理、猛禽巢穴受到干扰以及峭壁礼仪不佳。成群结队的攀登可能更有趣、更安全,但也会造成更大的影响,因此应更加注意尽量减少对峭壁的影响。
下次与团队一起进行登山一日游时,请注意以下几点。
- 未雨绸缪,做好准备:
o 向当地土地管理机构了解团体人数限制、许可证以及任何规则或规定。
o 避免前往拥挤的地区,或在人少的时候前往。
o 了解有关固定保护的规章制度,并学习当地的道德规范。
o 带上适当的装备,既能保证团队安全,又能将影响降到最低。
- 在耐用的表面上旅行和露营:
o 利用已建成的小径前往悬崖峭壁和个别攀登点。
o 如果没有固定的小路,在进入小路以外的路线时,应尽量选择耐用的路面(岩石、砾石、沙子、干草)。
o 用自己的装备顶绳,而不是直接穿过固定装备。使用自己的齿轮可以防止固定齿轮磨损。
o 拆开装备时,将耐用的地面作为小组的集结地。不要通过移动岩石或践踏植被来扩大集结区域。
- 妥善处理废物:
o 收拾好,打包带走。不要留下任何垃圾或食物残渣,并留意胶带。
o 搬运废弃的装备和织带。
o 查看有关人类排泄物处理的规章制度。打包出您的人类排泄物,或将其丢入一个 6-8 英寸的猫洞(沙漠中为 4-6 英寸)。将卫生纸和卫生用品打包带出。
- 留下你的发现
o 将岩石、植物和其他自然物品留在原处。
o 避免引进或运输非本地物种。
o 不要搭建建筑物、家具或挖掘壕沟。
- 尊重野生动物
o 了解季节性路线关闭情况,尊重在该地区筑巢的鸟类的权利。
o 如果可能会惊扰野生动物,一定要放弃攀爬。
o 如果您带狗来峭壁,请控制好它们,不要让它们追逐野生动物。
o 与野生动物保持安全距离,在它们交配、筑巢、哺育幼崽和过冬时避开它们。
o 切勿喂食野生动物,并妥善保管食物或垃圾。喂食野生动物会损害它们的健康并改变它们的自然行为。
- 体谅其他游客:
o 让大自然的声音占上风。避免在峭壁上大声喧哗,除非这些喧哗声是用于系带者和攀岩者之间的交流。
o 不要独占攀登点。先让你的团队中的每个人快速通过攀登点,然后再让其他游客使用。
o 不要用装备或绳索堵塞峭壁附近的小径。为其他游客留出安全便捷的通道。
"攀岩运动的受欢迎程度每年都在增长。随着攀岩人数的增加,我们面临着更大的风险,除非我们能更好地保护这片土地,否则全国数以百计的峭壁就有可能失去使用权。我们必须更加小心地保护攀岩区的自然美景。我支持 "不留下痕迹 "的原则,并邀请您也这样做。通过共同努力,我们可以保护公共和私人土地的完整性,保护我们在那里攀岩的权利。
琳恩-希尔
如需了解如何确保当地攀岩区的无障碍环境,请联系攀岩倡导组织 "无障碍基金"。
感谢您的阅读,记住要像中心的吉祥物大脚怪一样,不留下任何痕迹。
Pat 和 TJ - Subaru/Leave No Trace 旅行培训师中西部团队
无痕 "组织的 Patrick 和 Theresa Beezley 是 2015 斯巴鲁/"无痕 "旅行培训师计划的成员,该计划为全国各地的社区提供免费的移动教育。该计划的合作伙伴包括斯巴鲁美国公司(Subaru of America)、Deuter、Hi-Cone、REI、Smartwool、The North Face 和 Yakima。
参考资料
http://www.climbing.com/skill/first-national-study-to-examine-rock-climbing-related-injuries/
让我们共同保护和享受我们的自然世界
将最新的无痕电子新闻发送到您的收件箱,以便您随时了解并参与其中。