Hay pájaros en esos acantilados

Richmond, VA: En las zonas de escalada de todo el país, las rapaces se posan para comenzar la temporada de anidamiento. Estas magníficas aves de presa utilizan las líneas cortantes de los acantilados para proteger a sus crías de los depredadores. Como los escaladores frecuentan estos mismos acantilados para poner a prueba sus límites, es imperativo comprender las razones por las que existen cierres de rutas.

Los guardas y voluntarios rastrean dónde anidan las rapaces, cuántos pollos hay en el nido y si la familia tiene buen aspecto. Una vez recopilada esta información, pueden decretar los cierres necesarios en rutas y zonas concretas.

Muchos tipos de aves, e incluso algunas especies de murciélagos, requieren que la gestión del territorio cierre temporalmente las rutas durante un par de meses o incluso una temporada. Esto se debe a que estas aves son extremadamente territoriales y, en algunos casos, tras el contacto humano, las rapaces han abandonado a sus polluelos por miedo a que vuelvan los depredadores. Aunque la mayoría de la gente nunca se desviaría de su camino para dañar a un ave, en la mayoría de los casos el tráfico regular de escaladores es la razón del abandono del nido.

Los cierres de vías de escalada en acantilados son habituales en zonas designadas de todo el país. Suelen producirse en primavera y principios de verano, una época del año delicada en la que los visitantes deben ser conscientes de su impacto sobre las aves rapaces. Utilice las guías locales, los sitios web de gestión del territorio y las oficinas para conocer mejor los cierres en la zona que planea visitar. Como escaladores, es nuestro deber respetar los cierres de rutas y a las aves cuyo hogar visitamos.

Disfruta de tu mundo y no dejes rastro,

Steph & Andy

Subaru/Leave No Trace Traveling Trainer Team Este

Steph Whatton y Andy Mossey, de Leave No Trace, forman parte del Programa de Formadores Itinerantes Subaru/Leave No Trace 2017, que ofrece educación gratuita y móvil a comunidades de todo el país. Entre los orgullosos socios de este programa se encuentran Subaru of America, REI, Klean Kanteen, ENO, Deuter, Thule, Taxa Outdoors y SmartWool.