弗吉尼亚州里士满：在全国各地的攀岩地区，猛禽们正在栖息，开始它们的筑巢季节。这些雄伟的猛禽利用悬崖峭壁来保护它们的幼鸟免受掠食者的伤害。攀岩爱好者们也经常在这些悬崖峭壁上测试自己的极限，因此必须了解路线关闭的原因。
护林员和志愿者会跟踪猛禽在哪里筑巢、巢中有多少只雏鸟以及这个家庭是否健康。汇总这些信息后，他们就可以对特定路线和区域进行必要的关闭。
许多类型的鸟类，甚至一些蝙蝠物种，都需要土地管理部门暂时关闭几个月甚至一个季度的路线。这是因为这些鸟类具有极强的领地意识，在某些情况下，猛禽在与人类接触后，会因为害怕返回的捕食者而抛弃自己的雏鸟。虽然大多数人都不会去伤害鸟类，但在大多数情况下，经常性的攀爬交通是鸟类弃巢的原因。
在全国各地的指定区域，悬崖边的攀岩路线关闭是常有的事。这种情况通常发生在春季和初夏，在这个敏感的季节，游客需要注意他们对猛禽的影响。请使用当地的旅游指南、土地管理网站和办事处，以便更好地了解您计划游览地区的关闭情况。作为登山者，我们有责任尊重路线的关闭，尊重我们正在拜访的鸟类家园。
享受你的世界，不留痕迹、
斯蒂芬和安迪
斯巴鲁/不留痕迹旅行培训师东区团队
无痕 "组织的斯蒂芬-沃顿（Steph Whatton）和安迪-莫西（Andy Mossey）是 2017 斯巴鲁/"无痕 "旅行培训师计划（2017 Subaru/Leave No Trace Traveling Trainer Program）的成员，该计划为全国各地的社区提供免费的移动教育。该计划的合作伙伴包括斯巴鲁美国公司（Subaru of America）、REI、Klean Kanteen、ENO、Deuter、Thule、Taxa Outdoors 和 SmartWool。
