Ocio invernal

PRINCIPIOS DE USO INVERNAL

PLANIFICAR Y PREPARAR

• Conozca la zona y lo que puede esperar; compruebe SIEMPRE los informes meteorológicos y de avalanchas antes de partir. Consulta los mapas y a las autoridades locales sobre las zonas de alto peligro, la información de seguridad y la normativa de la zona que piensas visitar.
• Prepárese para condiciones meteorológicas extremas, peligros y emergencias.
• Vigile con frecuencia las condiciones de la nieve. Lleve y utilice una baliza de avalancha, una sonda y una pala.
• Edúcate haciendo un curso de viajes de travesía en invierno.
• Visite el backcountry en pequeños grupos, pero nunca solo. Deja tu itinerario en manos de familiares o amigos.
• Vuelva a envasar los alimentos en recipientes reutilizables.
• Utiliza un mapa y una brújula para no tener que marcar árboles, rocas o banderas.

VIAJAR Y ACAMPAR EN SUPERFICIES DURADERAS

En el camino

• Siempre que sea posible, manténgase sobre la capa de nieve profunda; en condiciones de barro primaveral, manténgase sobre la nieve o camine por el centro del sendero para evitar crear nuevos senderos y dañar las plantas de los márgenes.
• Desplácese y acampe lejos de caminos de avalancha, cornisas, laderas empinadas y nieve inestable.

En el campamento

• Elige un emplazamiento en superficies duraderas -nieve, roca o suelo mineral-, no en tundra u otro tipo de vegetación frágil.
• Acampe en un lugar seguro y estable, fuera de la vista de rutas y senderos muy transitados.
• Mantenga los contaminantes fuera de las fuentes de agua acampando al menos a 200 pies (70 pasos para adultos) de lagos y arroyos reconocibles - consulte su mapa.

ELIMINAR CORRECTAMENTE LOS RESIDUOS

• Guarda todo, guarda todo. Recoge todo lo que lleves contigo. Es inaceptable enterrar basura y desperdicios en la nieve o en el suelo.
• Recoge todos los restos de comida, virutas de cera y trozos de basura. Recoge toda la basura: la tuya y la de los demás.
• Elimine los desechos humanos sólidos. En lugar de empaquetarlos, cubra y disimule los desechos humanos en la nieve, lejos de las rutas de viaje y al menos a 200 pies (70 pasos para adultos) de las fuentes de agua.
• Utiliza el papel higiénico o las toallitas con moderación. Empácalas.
• Si es necesario, utilice pequeñas cantidades de jabones biodegradables para la vajilla. Cuele el agua de fregar en un sumidero.
• Inspeccione su campamento en busca de basura y pruebas de su estancia. Desmonte todos los refugios de nieve, iglús o cortavientos. Naturaliza la zona antes de marcharte.

DEJA LO QUE ENCUENTRES

• Deje todas las plantas, rocas, animales y artefactos históricos o culturales tal y como los encontró.
• Deja que prevalezcan los sonidos de la naturaleza. Reduzca al mínimo las voces altas y los ruidos.

MINIMIZAR EL IMPACTO DE LAS HOGUERAS

• Las hogueras causan impactos duraderos en el campo. Lleva siempre un hornillo ligero para cocinar.
• Utilice madera muerta si puede encontrarla. Apague completamente todos los fuegos. Esparce ampliamente las cenizas frescas.
• No corte ni rompa ramas de árboles vivos, muertos o derribados.

RESPETAR LA FAUNA

• El invierno es una época especialmente vulnerable para los animales. Observa a los animales salvajes desde la distancia. No los sigas ni te acerques a ellos.
• Nunca alimentes a los animales salvajes ni dejes comida para que se la coman.
• Proteja la fauna y su comida almacenando las raciones y la basura de forma segura.

SER CONSIDERADO CON LOS DEMÁS VISITANTES

• Sé respetuoso con los demás usuarios. Comparte el camino y sé cortés.
• Ceda el paso al tráfico cuesta abajo y más rápido. Prepárese para las curvas ciegas.
• Cuando se detenga, aléjese del sendero.
• Separe las pistas de esquí y de raquetas de nieve siempre que sea posible. Evita caminar sobre pistas de esquí o raquetas de nieve.
• Conozca y respete la normativa local sobre animales de compañía. Controle a los perros. Empaquete o entierre todos los excrementos de perro.

Para más información, póngase en contacto con Leave No Trace en el 1-800-332-4100 o visite http://www.LNT.org.