You are here :: Programs :: En Español
El Centro Sin Dejar Huellas y Ética al Aire Libre es una organización educativa sin fines de lucro dedicada a la recreación responsable al aire libre y a la protección de áreas públicas por todas las personas.
En 2007, El Centro Sin Dejar Huellas y Ética al Aire Libre empezó ofrecer materiales en español para proveer mejora comunicación con la comunidad hispanohablante. El Centro escogió la expresión “Sin Dejar Huellas” para representar “Leave No Trace.” Hoy día, los siguientes materiales están disponibles en español:
El Centro realiza su misión a través de entrenamientos, cursos, programas educativos, investigación e iniciativas comunitarias. Los siete principios que caracterizan son:
El Centro Sin Dejar Huellas y Ética al Aire Libre anuncia la versión en español de su programa para niños. El programa se llama “Promoviendo la Consciencia Ambiental en los Niños” (PEAK), el cual es una asociación entre El Centro Sin Dejar Huellas y Recreation Equipment, Inc. (REI).
El propósito del programa es educar a niños entre la edad de 6-12 sobre la recreación responsable al aire libre, por medio de actividades divertidas y usando los siete principios de Sin Dejar Huellas.
El paquete PEAK incluye seis actividades; algunas actividades adicionales son ofrecidos por el Centro, así como un paquete de actividades para adolescentes. El costo del paquete PEAK es de $49.95; el de adolescentes es de $24.95. Descuentos de 10% están disponibles para miembros de la organización.
Para más informaction sobre entrenamiento, programas, becas o educacion en los Estados Unidos, por favor escriba a sarah@LNT.org.
Para más informacion sobre los programas internacionales, por favor escriba a susy@LNT.org, con un representante angloparlante.
© 2008 Leave No Trace | Terms and Conditions
Cualquiera actividad que Ud. disfrute, los principios y destrezas de Sin Dejar Huellas son importantes de aprender. Hay tres niveles de entrenamiento del programa Sin Dejar Huellas:
“Taller de Consciencia”: Introducción al programa Sin Dejar Huellas. Puede consistir de una charla breve o una sesión de todo el día.
“Curso de Entrenador”: Usualmente dura dos días e incluye una noche de acampar. El propósito del curso es educar a personas sobre Sin Dejar Huellas en más profundidad. Las personas que se gradúen de este curso reciben un certificado de entrenador del Centro.
“Curso de Educador Experto”. Este curso es lo mas técnico, dura cinco días en el campo y se ofrece por algunas compañías asociadas con el Centro. Las personas que se gradúen de este curso pueden enseñar los otros dos niveles de entrenamiento. También, los participantes reciben una membresía a la organización por un año.
Finalmente, tres “Equipos de Entrenadores”, patrocinado por Subaru, viajan por todo el país y ofrecen educación y información sobre Sin Dejar Huellas.
El Centro está ofreciendo cuatro becas. Abaja está una descripción de cada una:
Debido a la cantidad de solicitudes, solamente solicitudes nacionales están aceptados.
Los miembros del Centro de Sin Dejar Huellas y Ética al Aire Libre ayudan a apoyar los programas, entrenamientos e iniciativas comunitarias. Los beneficios de ser miembro incluyen:
Hay varios niveles de asociación; un regalo de $15, $35, $50 o más ayudará educar personas sobre recreación responsable al aire libre.
